התערוכה הוצגה בחנוכה 2005

סביבוני זכוכית וצבע, יצרן לא ידוע. (אוסף מ. פוקס).

סביבונים

"סביבון" - מילה חדשה באוצר המילים בעברית שזכות היוצרים לה שמורה לאיתמר בן אב"י, בנו של אליעזר בן יהודה. איתמר הצעיר המציא המילה "סביבון" בהיותו בן חמש, וקדמו לה שמות אחרים כמו "כרכר" של ביאליק, או "חזרזר" ו"גלגלון" שנדחו מפניה.

המשחק בסביבונים קשור למשחקי הימורים שהיו מקובלים בלילות החורף הארוכים בקרב יהודי מזרח אירופה. הסביבון "הצטרף" למסורות הקשורות לחג החנוכה רק ברבע האחרון של המאה ה-19. יהודי מזרח אירופה נהגו להשבית את לימוד התורה בחג המולד (אשר לרוב חל בחנוכה), ולהמירם במשחקי מזל וקלפים.

סביבון להימורים, יצרן לא ידוע (אוסף מ. פוקס).

על דפנות הסביבון היו רשומות ארבע אותיות - נ ג ה ש, קיצורים לארבע מילים ביידיש שהוראתם היא:
ניכט = לא כלום; גאנץ = הכל; האלב = מחצית; שטיל = עמוד במקומך, המשחק מפסיד את תורו.

הסביבון בן זמננו קיבל משמעות וחזות חדשה. הוא חדל לשמש כלי משחק להימורים, והאותיות הרשומות עליו זכו לפרשנות שונה שאין בינם לבין הימורים ולא כלום. ארבע האותיות, נ ג ה ש, משמשות כקיצורים לארבע מילים בעברית ומשמעותן היא:
נ - נס, ג - גדול, ה - היה, ש - שם.

סביבוני "פו הדב", יצרן: דיסני (אוסף מ. פוקס).

בעשורים האחרונים זכה הסביבון לתחייה כפריט יודאיקה, והפך ל"להיט" בכל הקשור לעיצובו, החומרים ממנו הוא עשוי, ולתכנים שהוא נושא. החומרים מהם מעוצבים היום הסביבונים הם רבים ומגוונים.

על אוסף הסביבונים של משה פוקס
יותר מ - 200 סביבונים בגדלים שונים - סביבונים זעירים, שגודלם אינו עולה על 10 מ"מ, ואחרים המגיעים לכדי 30 ס"מ. כמה מהסביבונים שבאוסף כלל לא נועדו להסתובב. הם עוצבו כתכשיטים, קופת צדקה, חנוכיה, משרוקית וככלי אחסון לממתקים. סמיכותו של חג החנוכה לחג המולד עודד מעצבים ליצר סביבונים כקישוטים לעץ אשוח. בקיצור, כל אביזר שלו ארבע דפנות וקצהו מחודד הפך בימינו ל"סביבון" בין אם הוא אכן מסתובב ובין אם לאו!

סביבון רקוע, פח צבעוני. יצרן לא ידוע (אוסף מ. פוקס).

התערוכה מתמקדת בסביבונים בני ימינו ומבליטה את החידושים שסביבונים אלו הביאו עמם בכל הקשור לעצוב ולתוכן.

סביבון - לא רק צעצוע

"גוף הנמצא בתנועה ישאף להמשיך בתנועתו לנצח" (ניוטון, 1686). הדבר נכון לתנועה בקו ישר, אך גם לסיבובו של הסביבון. אומנם הוא אינו זז ממקומו אך הוא שואף לשמור על מהירות וכיוון (ציר) הסיבוב.

צורת הסביבון והחומרים ממנו הוא עשוי קובעים כיצד וכמה זמן יסתובב. צורה סימטרית ביחס לציר הסיבוב, כמו עיגול, משושה או ריבוע (כמו סביבוני חנוכה הקלאסיים) מבטיחה סיבוב חלק וללא רעידות. סביבון שמרכז הכובד שלו נמוך יותר יהיה יציב יותר, סביבון רחב יסתובב לרוב זמן רב יותר מסביבון צר, אך לאט יותר. חוד דק ומעוגל מקטין את החיכוך עם המשטח עליו מסתובב הסביבון ומאריך את משך הסיבוב. אך סביבונים עם חוד דק מאד אינם מסתובבים על משטחים מחוספסים ורכים. לחילופין, סביבונים בעלי תחתית מעוגלת הנראים כפטרייה, נוטים על צדם תוך כדי סיבוב, ואף להתהפך.

סביבון זכוכית צבעונית ובדיל. מעצבת: תמרה בסקין (אוסף מ. פוקס).

ניווט בעזרת סביבונים

תנועה סיבובית, שכמו כל תנועה אחרת, שומרת על מהירותה וכיוונה, משמשת לא רק בסביבונים ובצעצועים. תנועה זו היא האחראית לפעולתו של אחד מאמצעי הניווט הבסיסיים שבכל מטוס או ספינה: הג'ירוסקופ המכני, הוא סביבון חשמלי, המסתובב במהירות גבוהה של עשרות אלפי סיבובים לדקה ושומר על כיוונו במרחב. חיישנים המותקנים סביבו חשים בשינוים במצבו ביחס למצב המטוס. כאשר משנים המטוס או הספינה את כיוונם, שומר הג'ירוסקופ על כיוון סיבובו ומפעיל כוח על החיישנים. כוח זה מתורגם לאות חשמלי המסמן על מסך התצוגה את הכיוון אליו פנה המטוס.

ג'ירוסקופים אחרים מחוברים בצורה מכנית ישירות לכדור תצוגה (אופק מלאכותי) המסתובב יחד אתם. כאשר המטוס נוסק, צולל או מתגלגל - משתנה זווית הכדור וכך יכול הטייס לראות את זווית המטוס ביחס לאופק. הדבר חשוב במיוחד בלילה ובתנאי מזג אוויר קשים שאינם מאפשרים להבחין בנוף שבחוץ.

בנו לכם סביבון (מתוך "לנסות בבית")